Haben Sie Bedarf an Übersetzungen
in / aus dem Französischen?

Ich, Julia Walter, biete Ihnen

  • Fachübersetzungen in den Bereichen Kunst und Kultur, Marketing, Tourismus, Urkunden u.a.
  • Übersetzungen auf Muttersprachlerniveau in Deutsch und Französisch, in beide Sprachrichtungen
  • Übersetzung und Beglaubigung von amtlichen Dokumenten und Zeugnissen
  • Lektorat von übersetzten Texten

Qualifikationen

  • Staatlich geprüfte Übersetzerin für die französische Sprache (2010)
  • Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Urkundenübersetzerin für die französische Sprache in Baden-Württemberg (2010)
  • Kunsthistorikerin M.A. (2004)

Ausstattung CAT-Tools

  • SDL Trados Studio 2017
  • Across

Referenzen

  • Mitglied im Bundesverband Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
  • Übersetzungen im Bereich Kunst und Geschichte für Museen in Karlsruhe, Mannheim, Freiburg und Basel (seit 2008)
  • Freie Mitarbeiterin der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe: französischsprachige Führungen (seit 2007)
  • Freie Mitarbeiterin der Kinemathek Karlsruhe e.V. (seit 2006)

Profile im Netz

  • XING Julia Walter
  • PROZ (mit Verfügbarkeitskalender)

Kontakt

Julia Walter
Waldstr. 66, Hinterhaus 2
76133 Karlsruhe
Deutschland
Tel. +49 (0) 721 9431450
Mobil +49 (0) 179 9444975
Mail
USt-IdNr. DE815248796